日韓交易Coordinator ＫＢＮコリアンビジネスネットワーク　韓国ニュース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Home Consulting & Solution ●韓国のここが知りたい ・韓国のビジネススタイル ・社会相 ・国民性 ・仕入先・販売先 ・業務アウトソーシング ●韓国に進出したい ・会社設立 ・社員採用 ・賃金体系 ・不動産 ・代理店募集 ・製品宣伝　 ●法律はどうなってる 現行法及び自治体条例、許認可事項、法改正の動きと主たる内容の把握 ●取引トラブル解決 ・弁護士・税理士 ・債権回収・訴訟 ・知的財産登録 ・納期管理及び検品 韓国法令翻訳資料 ■新法・改正法 ■消費者保護関連法 ■環境保全関連法 ■注目すべき法令 ■食品医薬品法規 お問い合せ info@kbn-japan.com 秋夕の贈答品セット　売り上げ大幅増 　ＫＢＳワールドラジオによると、消費心理が回復しているなか、デパートや大型ディスカウントストアなどでは、旧暦のお盆、秋夕(チュソク)の贈答品セットの売上が好調だった。 　デパートでは、比較的高価な贈答品セットが多く売れ、全体の贈答品の売り上げを大きく伸ばした。 　ロッテデパートの9月6日から21日までの贈答品セットの売り上げは、去年の秋夕期間に比べて19.6％増え、商品券の売り上げも20.2％増加した。 　特に、消費心理が回復したことで、韓国産牛肉セットやイシモチセットなど高価な商品が多く売れた。 　また、冷害や台風の影響で、果物は去年より15～20％値上がりしたにもかかわらず、売り上げは28.5％増え、干魚などの干物の売り上げも37.6％伸びた。 　一方、大型ディスカウントストアでは、値上がりした生の果物に代わって、干した果物のセットや生活用品セットをはじめ、水産物セット、韓国産牛肉セットなどほとんどのセット商品の売り上げが伸び、2桁の増加率となった。 　また、コンビニエンスストアでも贈答品セットの売り上げが伸び、特に、帰省客が立ち寄りやすい高速道路のサービスエリアと、駅や空港に近い店舗を中心に大幅に増えた。 （2010.9.25） 東アジア15億人市場のゲートウェイ　韓国は日本の有力な販売先 Home